Clinicopathologically problematic melanocytic tumors: a case-based review